安装
pip install pyqt5-tools
配置系统环境变量
变量名:QT_PLUGIN_PATH
变量值:D:\Software\IDE\Python38\Lib\site-packages\pyqt5_tools\Qt\plugins
#变量值根据python安装目录进行修改

未配置环境变量会出现如下错误:

qt designer 中文界面
1、从 Qt creator 中获取中文语言包 designer_zh_CN.qm,路径为:
F:\Qt\Qt5.11.1\Tools\QtCreator\share\qtcreator\translations
根据你具体安装目录进行查找或者直接下载语言包。
2、在 D:\Software\IDE\Python38\Lib\site-packages\pyqt5_tools\Qt\bin 目录下新建 translations 文件夹。
3、将下载或者提取到的 designer_zh_CN.qm 文件复制到上面新建的文件夹中即可。